🌟 날(을) 세우다

1. 연장의 날을 날카롭게 하다.

1. (ป.ต.)ลับใบมีด ; ลับให้คม, เหลาให้แหลม: ลับใบมีดหรือคมมีดของอุปกรณ์ให้คม

🗣️ ตัวอย่าง:

아버지는 일 년에 한 번씩 집 안에 있는 칼들을 꺼내 무디어진 날을 세우신다.
My father takes out the knives from the house once a year and sets up a mangled day.

날(을) 세우다: make a blade stand up,刃を立てる,aiguiser, affiler, affûter,parar el filo,يشحذ حافة,ирлэх, хурцлах,"mài (dao, kéo, búa) mài giũa",(ป.ต.)ลับใบมีด ; ลับให้คม, เหลาให้แหลม,mengasah,точить; заострять,竖起刃；磨快；开刃,

2. 정신을 집중하고 신경을 매우 예민한 상태로 하다.

2. (ป.ต.)ลับใบมีด ; ใจจดจ่อ, ลุ้นระทึก: รวบรวบสติและทำด้วยสภาพที่ไวต่อความรู้สึกเป็นอย่างมาก

🗣️ ตัวอย่าง:

민준은 상대편 변호사가 하는 말을 하나도 놓치지 않으려는 듯 날을 세우고 들었다.
Min-joon stood up and listened as if he were not willing to miss a word from his opponent's lawyer.

💕Start 날을세우다 🌾End

Start 날

날 End

Start 을

을 End

Start 세

세 End

Start 우

우 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • สถาปัตยกรรม (43) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • งานอดิเรก (103) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การขอบคุณ (8) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ภูมิอากาศ (53) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ประวัติศาสตร์ (92) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • สื่อมวลชน (36) • ปัญหาสังคม (67) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • จิตวิทยา (191) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ชีวิตในเกาหลี (16) • งานครอบครัว (57) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การอธิบายอาหาร (78) • มนุษยสัมพันธ์ (52)